バス代わりの飛行機

Le rayon d'action illimité. D'une véritable ruche bourdonnante.

フランスとドイツが再ロックダウン

ドイツが先に発表、フランスが先に実施です。この2国、COVID-19の感染拡大の状況はよく似ていて、隣国ということもあり、足並みをそろえたようです。

 

ドイツ

Covid-19 : Reconfinement partiel en Allemagne durant tout le mois de novembre, les bars et les restaurants fermés - lindependant.fr

リンクは L'Indépendant。10月ドイツの出来事だからドイツの新聞というほど、原理原則に基づく人間ではないので悪しからず。

 11月2日より11月30日までの4週間、”部分的なロックダウン(un reconfinement partiel)”が実施されます。危機的な状況になっているコロナウイルス感染症の蔓延にブレーキをかけるため、飲み屋と食堂、スポーツセンター、プール、劇場、映画館が閉鎖されます。コンサートは中止。私的な会合も二世帯から10人に制限されます。

 

この期間、プライベートな理由での移動は認められません。Angela Merkel が説明を追加したところでは、目的は経済への影響を最大限抑えることにあり、学校と託児所は開いたままとします。

 ドイツはコロナウイルス感染拡大第一波では災難をかなり免れました。しかし欧州に急激に押し寄せる第二波からは逃れることができず、急速に病院が飽和する恐れが出てきています。

f:id:PECHEDENFER:20201029130048j:plain

 

フランス

上に紹介した L'Indépendantの記事は、「パンデミックの同じ災禍に直面し、フランスも同じように大規模な再ロックダウンに入ろうとしています。そのための施策は国家元首 Emmanuel Macron によって、この水曜日20時(日本時間の木曜日午前4時=本日未明)に発表されることになっています。”Confrontée à la même flambée de la pandémie, la France s'apprête également à un reconfinement à grande échelle. Des mesures en ce sens doivent être annoncées à 20h ce mercredi par le chef de l'Etat français, Emmanuel Macron.”」で終わっています。

 

フランスではすでに再ロックダウンの概要は知らされていましたが、やはりこういう時は共和国大統領が直接国民に話しかけます。

Le reconfinement dans toute la France annoncé par Macron | Le HuffPost

 

その Emmanuel Macron によるとフランスは今週金曜日10月30日の24:00から、再度ロックダウンに入ります。最短でも12月1日まで。10月17日に出した夜間外出禁止令をさらに厳しくしなければならなかったとのこと。

 ただし春に行ったロックダウンとはかなり異なります。幼稚園、小学校、中学校、高等学校は開いたままです。休暇(Vacances de la Toussaint, 10月18日~11月1日)開けの始業は学校で迎えることができます。ビジネスでは遠隔業務が(制度的に)優先される一方、工場、公共事業、公的サービスの窓口業務などを含め、開業する産業セクターは春より相当多くなります。老人ホームの訪問も許されます。

 

春のロックダウン並みになることもあります。酒場や食堂は閉鎖されます。文化施設、劇場なども閉鎖される模様です。学校は開校するものの、その食堂がどうなるかについては述べられていません。大学などの高等教育機関は、可能な限りオンライン講義優先となります。

 外出時に移動理由宣言書の携帯は必要となります。仕事、通院、近所での介助、基本的な買い物、近所で一息つくことだけに外出は認められます。

 

まだまだ

出張や旅行で訪れるような状況になっていません。多くの国、地域が感染拡大の波をいくつか経験していますが、その状況は相当異なります。世界中で目下の患者が増えていることは確かで、病院の容量が問題になるのはどこにいても予想される問題。日本ではまずまず緊張感をもって日常を送っている人が多く、疫病もそこそこ抑えられていますが、国全体で緊張がゆるむと爆発的な患者の増加もありえます。その時にインフルエンザ並みの扱いになっていれば、大きな問題にならないのですが...。

 さてどうなるでしょうか。